le petit cadeau

igår var vi tillbaka på baren där jag i enlighet med mina priniciper beställt öl på franska o inte engelska, trots att personalen pratar utmärkt engelska, men också franska såklart. det hela började med att jag vänligt bad om en öl på franska o slutade i ett jävla drama med en bitchig servitör. ungefär såhär gick det till:

servitör: vad vill ni ha? (på engelska)
moi: jag skulle vilja ha en öl tack (på franska)
s: varför ska du alltid prata franska? nu gör vi en deal, så fort du går innan för de här dörrarna pratar du bara engelska! (på engelska)
moi: haha, men jag vill ju prata franska, jag är här för att lära mig språket. (på franska med ett gulligt leende)
s: jag tänker inte servera dig nån öl förrens du pratar engelska med mig! (på engelska)
moi: ehh.. okej, haha.

därefter serverar han alla andra sina drinkar, vissa hinner med två omgångar. sällskapet bakom pratar enbart franska o servitören svarar enbart på franska till dom. jag försöker på ögonkontakt med hoom o alla vi mitt bort frågar varför jag inte får min jävla öl. han bitchar på o säger att jag kan gå till en fransk bar brevid istället om jag inte beställer på engelska. en enda liten ölbeställning har han nu gjort till ett stort jävla drama o jag ser inga utvägar, känns som mission impossible.
om jag skulle beställa på engelska nu efter hans jävla tjat skulle han få sin otrevliga vilja igen o garva åt mig. alternativet finns inte.
om jag ännu en gång skulle försöka beställa på franska skulle jag bli utkastad o kanske portad.
jag satt i ett jävligt knivigt lsits o jag kunde se ölen stå på baren med ett lock över väntandes på att jag skulle komma krypande på mina bara knän o säga pleeeeease can i have my beer?  så fa-an heller att jag tänkte göra det.

efter en riktigt lång stund upptäcker emma vad som står på dagens-erbjudande-tavla: free hugs. snart kommer servitören tillbaka för att ta tredje beställningen av alla andra vid bordet o vänder sig till mig för att se om han har vunnit.
servitören: sooo are you ready! english, no french!
moi: ouuii, can i get a free hug?
servitören: aaaww come here mate, give me a kiss too, whats your name?

puss, puss, kramkalas, han springer o hämtar min jävla öl o ställer den framför mig.

moi: meeeercii, finallemeeeeent o bredaste jävla leendet.

som väntat är det lite knepigt att komma in i det franska livet när man går i en svensk klass. den här veckan har jag försökt ta tag i mitt franska liv lite exta genom att:
- bitcha med en typsikt fransyska i biljettförsäljningen på stationen
- varit på banken o skaffat mig ett fransk bankkonto. och FÅTT 45euro av banken som cadeau bienvenue!
- skrivit ett fransk cv inför jobbletande
- funderat på att gå att lära mig självförsvar på franska. som fransyska räcker det ju inte med att kunna bitcha verbalt.

igår hade vi cheveaux-soir o jag blev fletad i hela håret o kände mig som en lite afrikansk fotbollskille. såhär dagen efter ser jag ut som elin när hon gick loss på våffeltången för 15år sen o jossan kallade henne ronja rövardotter så hon började tjuta.

mais, c'est la vie en france!

mycket har jag ätit i mitt liv. idag kan jag även lägga till socca. tydligen en specialitet i nice, och precis som allt annat här i världen extra gott med en kall öl till.

det lider inte direkt nån nöd på mig här nere än så länge. igår intog hela tjocka klassen vår lägenhet o fyllde den med ost o vin. idag finns min favoritmat i kylskåpet; rester. och inte vilka rester som helst, utan äkta franska rester, dvs ost av alla dess slag.
c'est la vie en france mina vänner.

Madame Jacquetty c/o  Linnea Lindström
62 Boulevard Gambetta
06000 Nice

Våldgästning samt mutor uppmuntras!

betalar jag inte mer än 100 spänn med svarttaxi från ryd. och av princip pratar jag inte engelska när jag är i frankrike.

om detta leder till att man måste kuta som ett as från chaffisen eller att man blir den konstiga svenska tjejen som vägrar prata engelska på en engelsk pub i nice är sak samma. jag har mina principer.